'침수차' 영어로? Flooded car / Flood-damaged car

 

태풍이나 홍수, 강한 비에 의한 침수차 발생이 많아지고 있다.

그렇다면 '침수차'는 영어로 무엇일까?

 

침수차는 flood라는 단어로 표현할 수 있다.

 

반응형

flood

[verb]

 

1. (cover with water) to cover a place with water, or to become covered with water

 

어떠한 장소가 물로 덮는 것, 또는 덮혀진 상태 → 물에 잠기다

 

2. (river) if a river floods, it is too full, and spreads water over the land around it

 

강의 물이 꽉 차고 그 주변으로 퍼져나가는 것 → 범람하다, 침수되다

 

3. (go/arrive in large numbers) to arrive or go somewhere in large numbers

 

대량으로 어딘가에 도착하거나 가는 것

 

4. (light) if light floods a place or floods into it, it makes it very light and bright

 

빛 등이 환하게 밝은 것

 

5. (feeling) if a feeling or memory floods over you or floods back, you feel or remember it very strongly

 

느낌이나 기억이 몰려들어 강하게 느껴지거나 기억나는 것

 

6. (engine) if an engine floods or if you flood it, it has too much petrol in it, so that it will not start

 

엔진 등에 너무 많은 연료가 주입되어 작동하지 않음

 

 

[noun]

 

1. a very large amount of water that covers

 

많은 양의 물로 덮힘 → 홍수, 범람

 

2. a very large number of things or people that arrive at the same time

 

많은 양의 무언가 또는 사람이 동시에 몰려드는 것 

 

이 처럼 홍수 및 범람의 뜻을 가진 flood를 이용하여

 

flooded car

 

또는

 

flood-damaged car

 

라고 표현한다.

 

 

끝.

The End.